Annie Brisset

Q: What Schools Are Affiliated With Annie Brisset

Annie Brisset is affiliated with the following schools: McGill University, University of British Columbia, University of Ottawa, University of Nantes

Annie Brisset's AcademicInfluence.com Rankings

Annie Brisset

Communications

#4918

World Rank

#6859

Historical Rank

Linguistics

#1565

World Rank

#1969

Historical Rank

communications Degrees

Download Badge

Communications

Why Is Annie Brisset Influential?

(Suggest an Edit or Addition)

According to Wikipedia, Annie Brisset, a member of the Royal Society of Canada, is a Professor of Translation Studies and Discourse Theory at the School of Translation and Interpretation of the University of Ottawa, Canada.

(See a Problem?)

Annie Brisset's Published Works

Number of citations in a given year to any of this author's works

Total number of citations to an author for the works they published in a given year. This highlights publication of the most important work(s) by the author

Published Works

Retraduire ou le corps changeant de la connaissance Sur l’historicité de la traduction (2004) (33)
La traduction comme transformation para-doxale in Traduction : Textualité. (1985) (8)
Le public et son traducteur : Profil idéologique de la traduction théâtrale au Québec (1988) (7)
L'identité culturelle de la traduction. En réponse à Antoine Berman (1998) (6)
Le travail perlocutoire de la traduction Macbeth québécois (1989) (5)
Traduire pour s’inventer (1990) (4)
Les mots qui s'imposent : l'autorité du discours social dans la traduction (1993) (3)
La notion de culture dans les manuels de traduction : domaines allemand, anglais, coréen et français (2006) (3)
Intertextualité et traduction. Un poème de W. H. Auden in Sémiotiques sur le roman. (1980) (3)
Malaise dans la traduction : Pour une éthique de la réciprocité (1998) (3)
Le regard de l’autre (1997) (3)
Antonin Artaud de l'autre côté du miroir : analyse d'une traduction paradoxale (1985) (2)
Les théories de la traduction et le partage des champs discursifs: Fonctionnalisme et caractérisation du littéraire (1986) (2)
Pourquoi donc retraduire (2004) (2)
Traduire la « création pure »Altazor de Huidobro et la (dé)raison transformationniste (2006) (2)
Formation des traducteurs : les critères du Bureau canadien de la traduction sont-ils judicieux? (2009) (2)
Marianne Lederer, éd. Études traductologiques en hommage à Danica Séleskovitch (1993) (2)
Sociocritique de la traduction. Un corpus québécois (1989) (2)
Poésie : le sens en effet : Étude d’un translème (1984) (1)
Roman de la parole retrouvée : La fille bègue de Annette Saint-Pierre (Éditions des Plaines, Saint-Boniface) (1983) (1)
La traduction du théâtre américain au Québec (1990) (1)
Structures de signifiance et traduction : réflexions sur un poème de W.H. Auden. (1980) (1)
Spécularité d'un texte : le Jabberwocky et ses doubles in L'autoreprésentation. Le texte et ses miroirs. (1982) (1)
Traduire le texte dans son projet. Le littéralisme est soluble dans la poésie moderne : Auden (1999) (0)
Partie I: Terminologie Française (1999) (0)
Nicole NOLETTE, Jouer la traduction : théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2015, 296 p. (2015) (0)
La poésie pense : une modalité assomptive de la connaissance (1999) (0)
Rebabelizar el mundo. Por una ética de la reciprocidad (2004) (0)
Tremblay, traducteur lauréat (1990) (0)
La notion de culture dans les manuels de traduction (2006) (0)
Shakespeare, l’afficheur qui hurle (1990) (0)
Le Québec à la conquête de Shakespeare: traduction, théâtre et société (2017) (0)
L’ « Action parlée » (1989) (0)
En québécois : langue de traduction, discours de l’identité (1995) (0)
Votre leçon d’humanité (1987) (0)
Quand l’altérité revient au même : la Perse antique et ses traductions dans l’Iran moderne (2013) (0)

This paper list is powered by the following services:

Other Resources About Annie Brisset

en.wikipedia.org

What Schools Are Affiliated With Annie Brisset?

Annie Brisset is affiliated with the following schools: