Igor Mel'čuk
#35,560
Most Influential Person Now
Russian-Canadian linguist and translation scholar
Igor Mel'čuk's AcademicInfluence.com Rankings
Igor Mel'čukcommunications Degrees
Communications
#1239
World Rank
#1892
Historical Rank
Linguistics
#343
World Rank
#461
Historical Rank
Download Badge
Communications
Igor Mel'čuk's Degrees
- PhD Linguistics Moscow State University
- Doctorate Linguistics Moscow State University
Why Is Igor Mel'čuk Influential?
(Suggest an Edit or Addition)According to Wikipedia, Igor Aleksandrovič Mel'čuk, sometimes Melchuk is a Soviet and Canadian linguist, a retired professor at the Department of Linguistics and Translation, Université de Montréal. Biography He graduated from the Moscow State University's Philological department and worked from 1956 till 1976 for the Institute of Linguistics in Moscow. He is known as one of the developers of Meaning–text theory with the seminal book published in 1974. He is also the author of Cours de morphologie générale in 5 volumes.
Igor Mel'čuk's Published Works
Published Works
- Dependency Syntax: Theory and Practice (1987) (1357)
- Lexical functions: a tool for the description of lexical relations in a lexicon (1996) (301)
- Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain. Recherches lexico-sémantiques IV: Recherches lexico-sémantiques IV (1999) (200)
- Dictionnaire explicatif et combinatoire du francais contemporain. Recherches lexico-semantiques (1985) (128)
- Surface syntax of English (1986) (99)
- Communicative organization in natural language (2001) (83)
- Lexical functions and lexical inheritance for emotion lexemes in German (1996) (79)
- TOWARDS A FUNCTIONING 'MEANING-TEXT' MODEL OF LANGUAGE (1970) (66)
- Semantics: From meaning to text. Volume 1 (2012) (63)
- Suppletion: Toward a Logical Analysis of the Concept (1994) (63)
- Studies in Dependency Syntax (1979) (56)
- La phraséologie et son rôle dans l'enseignement/apprentissage d'une langue étrangère (1993) (43)
- Lexical Functions in Lexicographic Description (1982) (36)
- Syntactic mismatches in machine translation (2006) (35)
- Dependency in natural language (2009) (35)
- Towards a Lexicographic Approach to Lexical Transfer in Machine Translation (Illustrated by the German–Russian Language Pair) (2001) (34)
- The inflectional category of voice: towards a more rigorous definition (1993) (33)
- Towards a Linguistic ‘Meaning⇔Text’ Model (1973) (30)
- Phraseology in the language, in the dictionary, and in the computer (2012) (28)
- Verbes supports sans peine (2004) (28)
- Paraphrase et lexique dans la théorie linguistique Sens-Texte in Lexique et paraphrase. (1988) (28)
- Lexique actif du français (2007) (26)
- Towards a Computable Model of Meaning-Text Relations Within a Natural Sublanguage (1983) (25)
- Collocations : définition, rôle et utilité (2003) (25)
- Prédicats et quasi-prédicats sémantiques dans une perspective lexicographique (2008) (25)
- Materials for an Explanatory Combinatory Dictionary of Modern Russian (1973) (20)
- Tout ce que nous voulions savoir sur les phrasèmes, mais… (2013) (19)
- ON SUPPLETION (1976) (19)
- Morphological phrasemes and Totonacan verbal morphology (2011) (17)
- Language: From Meaning to Text (2016) (16)
- Un nouveau type de dictionnaire - Le dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain (six articles de dictionnaire) (1981) (16)
- Semantics: From meaning to text. Volume 2 (2013) (14)
- Phrasémes dans le dictionnaire (2011) (14)
- Parties du discours et locutions (2006) (13)
- Traitement lexicographique de deux connecteurs textuels du français contemporain: en faitvs.en réalité. (1995) (13)
- Morphological mismatches in machine translation (2008) (12)
- Animacy in Russian Cardinal Numerals and Adjectives as an Inflectional Category (1980) (12)
- English BAKE Revisited (BAKE-ing an ECD) (1989) (12)
- Les sémantèmes de causation en français (2006) (11)
- Anna Wierzbicka, semantic decomposition, and the Meaning-Text approach (2018) (11)
- TOWARD A FORMAL MODEL OF ALUTOR SURFACE SYNTAX: PREDICATIVE AND COMPLETIVE CONSTRUCTIONS (1978) (9)
- Grammatical Subject and the Problem of the Ergative Construction in Lezgian (1980) (8)
- Syntactic, or Lexical, Zero in Natural Language (1979) (8)
- 11 Explanatory Combinatorial Dictionary [= ECD] (2013) (8)
- Théorie de langage, théorie de traduction (1978) (8)
- On the Possessive Forms of the Hungarian Noun (1973) (8)
- Linguistic Theory and ‘Meaning ⇔ Text’ Type Models (1973) (8)
- TREE GRAMMARS. I. A FORMALISM FOR SYNTACTIC TRANSFORMATIONS IN NATURAL LANGUAGES (1975) (8)
- Crossroads of Obstetrics and Lexicography: A Case Study (The Lexicographic Definition of the English Adjective PREGNANT) (1988) (7)
- An Advanced Introduction to Semantics (2020) (7)
- Cas grammaticaux, construction verbale de base et voix en massai : Vers une meilleure analyse des concepts (1997) (7)
- Calculus of Possibilities as a Technique in Linguistic Typology (2012) (7)
- Elements of mathematical linguistics (1983) (7)
- La phraséologie en langue, en dictionnaire et en TALN (2010) (6)
- Machine translation and formal linguistics in the USSR (2000) (6)
- The notion of inflection and the expression of nominal gender in Spanish (2013) (6)
- Trois principes de description sémantique d’une unité lexicale dans un dictionnaire explicatif et combinatoire (1983) (5)
- Les classes nominales en kirundi (1987) (5)
- TOWARDS A FUNCTIONING MODEL OF LANGUAGE (1970) (5)
- 19. Towards a formal concept ‘zero linguistic sign’: Applications in typology (2002) (5)
- Exact methods in linguistic research (1963) (5)
- Le corps humain en russe et en français ; Vers un Dictionnaire explicatif et combinatoire bilingue (1997) (5)
- Paraphrase et lexique dans la théorie linguistique sens-texte - Vingt ans aprés (1ère partie). (1988) (5)
- La définition lexicographique selon la Lexicologie Explicative et Combinatoire (2016) (5)
- ON THE PHONEMIC STATUS OF ‘SEMIVOWELS’ IN SPANISH (1973) (4)
- Genitive adnominal dependents in Russian: Surface-syntactic relations in the N→NGEN Phrase (2018) (4)
- Toward a universal calculus of inflectional categories: on Roman Jakobson’s Trail (1991) (4)
- A GENERAL INVENTORY OF SURFACE-SYNTACTIC RELATIONS IN WORLD LANGUAGES (PART ONE) (2015) (3)
- Types de dépendance syntagmatique entre les mots-formes d'une phrase (1981) (3)
- Essai D’une Theorie Semantique Applicable Au Traitement De Langage (1967) (3)
- Un modele formel de la conjugaison bafia (a l'indicatif) (1983) (3)
- Ten Studies in Dependency Syntax (2)
- Changeretchangementen français contemporain (étude sémantico-lexicographique) (1992) (2)
- Clichés and pragmatemes (2020) (2)
- Russian Language Studies in North America: Syntax. Bi-nominative Sentences in Russian (2012) (2)
- Tree Grammars (= Δ-Grammars) (1969) (2)
- Russian reduplicative surface-syntactic relations in the perspective of general syntax (2022) (1)
- Chapter 3. Voice (2006) (1)
- Introduction: Architecture of the Sem-ModuleSemantic Module of a Meaning-Text Linguistic Model (2013) (1)
- Meaning in Nominal Cases (2003) (1)
- Semantic transition rules (of the semantic module of the meaning-text linguistic model) (2007) (1)
- Le mot français dans le lexique et dans la phrase / Lidija Lordanskaja et Igor Mel'čuk (2017) (1)
- Le mot français dans le lexique et dans la phrase / Lidija Lordanskaja et Igor Mel'čuk (2017) (1)
- Cahiers de lexicologie. 2016 – 2, n° 109. La définition (2016) (1)
- Theorie de langage, theorie de traduction (Language Theory, Translation Theory). (1978) (1)
- The Russian idiom ⌜kto-kto, a…⌝ (2020) (1)
- Nutrition et lexicographie : le champ lexical nourriture (Huit vocables dans le dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain) in Problèmes de lexicographie en Amérique. (2009) (1)
- Les prépositions zéro en français (2018) (1)
- Modelo formal de la conjugación española (1993) (1)
- Russian U Y-a est´/– X Constructions (2019) (1)
- Chapitre 2. Structure du LAF (2007) (1)
- Names of Feelings in the Dictionary (2021) (1)
- The inflectional category of voice (1993) (1)
- Toward a Logical Analysis of the Notion 'Ergative Construction' (1992) (1)
- The "Budalo jedna!"-Type Construction in Contemporary Serbian (2011) (1)
- Chapter IV. Surface-Syntactic Component of English (1986) (0)
- Introduction: Six Basic Questions Answered (2001) (0)
- §2. Surface-Syntactic Structure (1986) (0)
- §1. General Remarks (1986) (0)
- CNJ Volume 28 issue 2 Cover and Front matter (1983) (0)
- Semantics in Language and Linguistics (2020) (0)
- §4. Five Basic Principles of the Meaning-Text Approach (1986) (0)
- Author’s Foreword (2013) (0)
- III. Sem-Comm-Oppositions: Linguistic Comments and Illustrations (2001) (0)
- 3. Organization of this Book (1986) (0)
- A. Internal Structure of Standard Subtrees (1986) (0)
- §2. Deep-Morphological Structure (1986) (0)
- Appendix II. Standard Subtrees (1986) (0)
- II. Basic Categories of Semantic-Communicative Structure (2001) (0)
- Abbreviations and Notations (2013) (0)
- Chapter 10. The structure of linguistic signs and the semantic-formal relations between them (2006) (0)
- Chapter 7. Morph and morpheme (2006) (0)
- Appendix I. Parts of Speech and Syntactic Features of English Lexemes (1986) (0)
- The Explanatory Combinatorial Dictionary as the Key Tool in Machine Translation (2006) (0)
- Part V Linguistic Excursuses (2015) (0)
- B. External Connections of Standard Subtrees (1986) (0)
- Chapter 1. Agreement, government, congruence (2006) (0)
- Chapter 5. Morphological processes (2006) (0)
- La coordination des adjectifs modificateurs en russe et en français : la conjonction russe i et la conjonction française et (2010) (0)
- Chapitre 3. Le LAF mode d'emploi (2007) (0)
- Cahiers de lexicologie. 1981 – 1, n° 38. varia (1981) (0)
- An Open Letter to Colleagues (1976) (0)
- §1. General Characterization of the Surface-Syntactic Component (1986) (0)
- Chapter 11. The phonemic status of Spanishsemivowels (2006) (0)
- Index of Terms, Names and Concepts (2015) (0)
- Chapter II. Surface-Syntactic Representation for English Sentences (1986) (0)
- Sentential Meaning and Meaning Relations between Sentences (2020) (0)
- §4. Surface-Syntactic Relations in Modern English (1986) (0)
- Conclusion Results and perspectives (2006) (0)
- enitive adnominal dependents in Russian: Surface-syntactic relations in the N→N Phrase* (2018) (0)
- Specimens of Surface-Syntactic Structures for English Sentences (1986) (0)
- §1. General Characterization of the Surface-Syntactic Representation (1986) (0)
- Annexe 1 : Index des étiquettes sémantiques du LAF (2007) (0)
- Syntactics, the third component of a linguistic sign (2013) (0)
- TO THE DEAR MEMORY OF MUZA OBORINA (2015) (0)
- §3. Conditions for Grammatical Correctness of English Surface-Syntactic Structures (1986) (0)
- Cahiers de lexicologie. 2013 – 1, n° 102. Unité en sciences du langage et collocations (2013) (0)
- Cahiers de lexicologie. 2002 – 1, n° 80. varia (2002) (0)
- « Le champ lexical "étendues d'eau" et quelques vocables apparentés dans le Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain (12 vocables) » (2009) (0)
- Index of Terms, Names & Concepts (2013) (0)
- Cahiers de lexicologie. 1997 – 1, n° 70. varia (1997) (0)
- Verbes parenthétiques illocutifs en russe (2011) (0)
- Avant-propos : conseils pratiques au lecteur (2007) (0)
- Cahiers de lexicologie. 1988 – 2, n° 53. varia (1988) (0)
- Appendix IV. Samples of English Syntactic Phenomena Unaccounted for in the Proposed Description (1986) (0)
- §3. General Design of the Meaning-Text Model (1986) (0)
- Chapitre 1. Notions de base (2007) (0)
- C. Distribution (among the Individual Nodes of the Subtree) of Labels that are Attached to the Subtree Symbol as a Whole (1986) (0)
- Towards a Language of Linguistics: A System of Formal Notations for Theoretical Morphology (1984) (0)
- Cours de morphologie générale. Volume V: Sixième partie: modèles morphologiques, et septième partie: principes de la description morphologique (2001) (0)
- §2. Five Main Characteristics of the Syntactic Approach in this Book (1986) (0)
- Index of Linguistic Items (2013) (0)
- III Deep-Syntactic Representation in a Meaning-Text Linguistic Model (2013) (0)
- Cahiers de lexicologie. 1988 – 1, n° 52. varia (1988) (0)
- §4. Morphological Variables and Values of Wordforms in Modern English (1986) (0)
- Cahiers de lexicologie. 2011 – 1, n° 98. Du lexique aux dictionnaires en passant par la grammaire. Hommages à Chai-song Hong (2011) (0)
- Chapter 2. Case (2006) (0)
- §2. Levels of Utterance Representation in the Meaning-Text Model (1986) (0)
- Recent Trends in Soviet Semantics: A Review Article (1979) (0)
- §2. The Notion of Syntagm (1986) (0)
- Chapitre 4. Abréviations, conventions et symboles (2007) (0)
- Chapter 9. Zero sign in morphology (2006) (0)
- Chapter 8. Suppletion (2006) (0)
- Chapter 6. Gender and noun class (2006) (0)
- Annexe 2 : Champs sémantiques (2007) (0)
- Chapter 4. Case, the basic verbal construction, and voice in Maasai (2006) (0)
- §3. Syntagms of Modern English (1986) (0)
- The Government Pattern in the Explanatory Combinatorial Dictionary (2010) (0)
- Chapter I. A Brief Outline of the Meaning-Text Theory and the Corresponding Linguistic Model (1986) (0)
- §1. General Characterization of the Deep-Morphological Representation (of a Sentence) (1986) (0)
- §1. Three raisons d'être of this Book (1986) (0)
- Do Nominal Cases Have Meaning (2015) (0)
- Linguistics, Computational Linguistics, and Meaning ⇔ Text Type Models (1973) (0)
- Translation in the Meaning-Text Approach (2015) (0)
- Chapter III. Deep-Morphological Representation for English Sentences (1986) (0)
- I. General Characterization of the Semantic-Communicative Structure of Sentences (2001) (0)
- Appendix III. List of English Lexemes Mentioned in Syntagms (‘Syntactic’ Lexemes) (1986) (0)
- §3. Conditions for Grammatical Correctness of English Deep-Morphological Structures (1986) (0)
- 8 Semantic Paraphrasing (2013) (0)
- Subject and Term Index (1986) (0)
- IV The Semantic Module of a Meaning-Text Linguistic Model (2013) (0)
- 10 Semantic Transition (2013) (0)
This paper list is powered by the following services:
Other Resources About Igor Mel'čuk
What Schools Are Affiliated With Igor Mel'čuk?
Igor Mel'čuk is affiliated with the following schools: