Paul Ellingworth
#58,192
Most Influential Person Now
British academic
Paul Ellingworth's AcademicInfluence.com Rankings
Paul Ellingworthcommunications Degrees
Communications
#6493
World Rank
#8943
Historical Rank
Linguistics
#1686
World Rank
#2124
Historical Rank

Download Badge
Communications
Paul Ellingworth's Degrees
- Masters English Language and Literature University of Oxford
Why Is Paul Ellingworth Influential?
(Suggest an Edit or Addition)According to Wikipedia, Paul Ellingworth was an Honorary Professor in New Testament at the School of Divinity, History & Philosophy of the University of Aberdeen and former translation consultant for the United Bible Societies. He wrote several books on biblical matters, notably on Hebrews. He lived in Aberdeen.
Paul Ellingworth's Published Works
Number of citations in a given year to any of this author's works
Total number of citations to an author for the works they published in a given year. This highlights publication of the most important work(s) by the author
Published Works
- The Epistle to the Hebrews : a commentary on the Greek text (1993) (113)
- Biblical revelation and African beliefs (1969) (59)
- West African Religion (1984) (28)
- The Epistle to the Hebrews (1953) (26)
- A translator's handbook on the Letter to the Hebrews (1983) (16)
- A translator's handbook on Paul's letters to the Thessalonians (1976) (14)
- A Translator's Handbook on Paul's First Letter to the Corinthians (1985) (13)
- Proclaim the good news: A short history of the Church Missionary Society (1985) (9)
- Review: New Testament Concepts of Atonement in an African Pluralistic Setting (2008) (7)
- A Translator's Freedom. Modern English Bibles and their Language. By Cecil Hargreaves. Sheffield, JSOT Press, 1993. pp. 206. £12.50, $18.50. (1997) (5)
- Which Way are We Going? (1974) (5)
- How Long, O Lord? Reflections on Suffering and Evil by D. A. Carson (Grand Rapids: Baker Book House and Leicester: Inter-Varsity Press 1990, 275 pp., £7.95) (1992) (4)
- Translating the Language of Leadership (1998) (4)
- The Lord: The Final Judge of Functional Equivalence (1990) (4)
- Translating the Bible Inclusively (1987) (4)
- The Scope of Inclusive Language (1992) (3)
- The Dog in the Night a Note on Mark's Non-Use of Kai (1995) (3)
- Translating Euphemisms in the Bible (1986) (3)
- “When did we see you ... ?” Translating Rhetorical Questions (2013) (3)
- Jesus and the Universe in Hebrews (1986) (2)
- The history of the Wesleyan methodist missionary society (1996) (2)
- Exegetical Presuppositions in Translation (1982) (2)
- Text, translation, and theology: The New Testament in the original Greek? (2000) (2)
- Theological Reflections on the Textual Criticism of the Bible (1995) (1)
- Review: The Jerusalem Compromise as a Conflict‐Resolution Model. A Rhetoric‐Communicative Analysis of Acts 15 in the Light of Modern Linguistics (2002) (1)
- Marx and the Bible Translator (1979) (1)
- Book Review: Paulas der Missionar (1972) (1)
- “THOU” and “YOU” in the Sermon on the Mount (2007) (1)
- Hans-Georg Gadamer: Truth and Method1 (1977) (1)
- Translating Parallel Passages in the Gospels (1983) (1)
- Religion in a pluralistic society : essays presented to Professor C.G. Baëta in celebration of his retirement from the service of the University of Ghana, September 1971 by friends and colleagues scattered over the globe (1978) (1)
- Theory and Practice in Bible Translation (1983) (1)
- “You Can Say You to Him” T- and V-Forms in Common Language Translations of the New Testament (2002) (1)
- Text and Context in Mark 10:2,10 (1979) (1)
- The Old Testament in Hebrews : exegesis, method and hermeneutics (1977) (1)
- Hebrews and Hermeneutics. The Epistle to the Hebrews as a New Testament example of biblical interpretation. By Graham Hughes. Cambridge, Cambridge University Press, 1979. Pp. xii + 218. £7·75. (1981) (1)
- Hebrew or Aramaic? (1986) (1)
- Just like Melchizedek (1977) (1)
- Translating Kosmos “World”, in Paul (2002) (1)
- Servant, Slave, or What? (1998) (1)
- Book Review: God, Jesus and the Community in Mark (2005) (0)
- The New Faces of “the Bible Translator” (1972) (0)
- Book Review: Notes on Translation (1973) (0)
- Book Review: The Law in Hebrews (2009) (0)
- Proleptic Priests—Priesthood in the Epistle to the Hebrews by John M. Scholer (JSNTSS 49. Sheffield Academic Press, 1991, 243 pp., £30.00/$52.50, ISBN 1 85075 266 4) (1992) (0)
- Book Review: The Structure of Hebrews: Long Westfall, Cynthia, A Discourse Analysis of the Letter to the Hebrews. The Relationship between Form and Meaning (London: Continuum International Publishing Group, 2006. £70.00. pp. xii + 339. ISBN 0–567–03052–0) (2007) (0)
- Book Review: Jésus aux origines de la christologie (1976) (0)
- Book Review: Philosophical Hermeneutics (1978) (0)
- The Gospel in a Pluralist Society by Lesslie Newbigin (Grand Rapids, Michigan: Eerdmans and London: SPCK, 1989. xi + 244 pp., £8.95) (1991) (0)
- Jews in the Hellenistic World: Philo by Ronald Williamson (Cambridge Commentaries on writings of the Jewish and Christian World, 200 BC to AD 200, vol. 1.ii. Cambridge University Press, 1989. xii + 314 pp. hb. £35.00, pb. £12.95) (1990) (0)
- Review: The Spirit and the Congregation: Studies in 1 Corinthians (1985) (0)
- “We” in Paul (2005) (0)
- Gypsy from the Forest: A new biography of the international evangelist Gipsy Smith ( 1860–1927) by David Lazell (Bridgend: Gwasg Bryntirion Press, 1997. 256 pp., £7. 99. ISBN 1-85049-132-1) (1999) (0)
- Review: Contemporary Translation Studies and Bible Translation. A South African Perspective. (2003) (0)
- Where Do You Draw the Line? or, What Practical Difference Can Discourse Studies Make? (2004) (0)
- Hints about the Structure of John's Gospel (2000) (0)
- How Soon is “Immediately” in Mark? (1978) (0)
- Book Review: A Life With the New Testament (2007) (0)
- Book Reviews : Hebrews (2003) (0)
- Review: The Book. A History of the Bible (2002) (0)
- Some Telltale Words in the New Testament by J. Duncan M. Derrett (Shipston-on-Stour Warwickshire: Peter I. Drinkwater, 1997. vii + 82pp. no price stated. ISBN 0-946643-48-2) (1998) (0)
- The Language of the New Testament: Classic Essays edited by Stanley E. Porter (JSNT Supplement Series 60. Sheffield: JSOT Press, 1991, 238 pp., £27.50/$47.50) (1993) (0)
- How is Your Handbook Wearing? (1979) (0)
- Book Review: Superstition and Godly Fear; Godly Fear: The Epistle to Hebrews and Greco-Roman Critiques of Superstition (2005) (0)
- Theology and Translation: A Survey and a Proposal (2002) (0)
- GNB: A Personal Tribute (2018) (0)
- Book Review: What is Structural Exegesis? (1978) (0)
- Who Did What?: Reference and Meaning in Exodus 28, 39, and 16 (1996) (0)
- Book Reviews : Hebrews (2003) (0)
- “Men and Brethren …” (Acts 1.16) (2004) (0)
- Translating 1 Corinthians (1980) (0)
- Who are “They” in the Synoptic Gospels? What is the Problem? (2007) (0)
- The Two Horizons: New Testament Hermeneutics and Philosophical Description with Special Reference to Heidegger, Bultmann, Gadamer and Wittgenstein. by Anthony C. Thiselton (Exeter: The Paternoster Press 1980. xx + 484pp. £15.00) (1981) (0)
- Up or Down, Which Way Will We Go? Looking again at 1 Thessalonians 4.13-18 (2013) (0)
- Review: The Bible in English. Its History and Influence (2005) (0)
- Translating Religious Texts. Translation, Transgression and Interpretation . Edited by David Jasper. New York, St Martin's Press, and London, Macmillan 1993. Pp. xiv + 143. £35.00. (1997) (0)
- Linguistics and Biblical Interpretation by Peter Cotterell and Max Turner (London: SPCK, 1989. 348pp. £9.95) (1990) (0)
- “On this rock I will build” . . . My Synagogue? Translating Ekklēsia in the New Testament (2017) (0)
- Hebrews by Ray C. Stedman 1–3john by Marianne Meye Thompson (The IVP New Testament Commentary Series. Downers Grove, Illinois, and Leicester, England: Inter Varsity Press, 1992. 168 and 168 pp. ISBN 0–85111–672–8 and 0–8511–671–X) (1994) (0)
- Review: Manuscripts and the Text of the New Testament. An Introduction for English Readers (1996) (0)
- Review: Bible Translation on the Threshold of the Twenty-First Century. Authority, Reception, Culture and Religion. (2003) (0)
- Translating (Ho) Christos (2008) (0)
- “We Must Have Blood” (2009) (0)
- Book Review: Light Unto My Path (1978) (0)
- The Unshakable Priesthood: Hebrews 7.24 (1985) (0)
- Review: The Living Text of the Gospels (1998) (0)
- Translating Oun in John's Gospel (2000) (0)
- Talking about Translations (1972) (0)
- The Gospels for All Christians. Rethinking the Gospel Audiences Edited by Richard Bauckham (Edinburgh: T & T Clark, 1998. 220 pp. pb. £13.95. ISBN 0 567 08597 X) (1999) (0)
- The UBS Greek New Testament, Fourth Revised Edition: A User's Response (1996) (0)
- 'Mr. Freeman's Case'1 (1997) (0)
- Book Reviews : Bible Translation (1976) (0)
- Let's Start with Mark: It's Easy! (2012) (0)
- Covenant and sacrifice in the Letter to the Hebrews by John Dunnill (Cambridge University Press, 1992. xii + 297 pp., hb. £35.00. ISBN 0–521–53158–1) (1994) (0)
- Cities, Towns, and Villages in the New Testament (2008) (0)
- Translating Synonyms (2008) (0)
- KENT D. CLARKE, Textual Optimism. A Critique of the United Bible Societies' Greek New Testament. JSNT Supplement Series 138 (Sheffield: Sheffield Academic Press 1997), 350 pp., £47.50. ISBN 185075649. (1998) (0)
- Wesley, Aquinas and Christian Perfection: An Ecumenical Dialogue. By Edgardo A. Colón-Emeric. (2010) (0)
- Review: A Critical and Exegetical Commentary on the Second Epistle to the Corinthians (2002) (0)
- The NIV: The Making of a Contemporary Translation Edited by Kenneth L. Barker (Grand Rapids, Michigan: Zondervan 1986; 177 pp.) (1988) (0)
- Christianity and African Culture (1968) (0)
- Review: Orthodox and Wesleyan Spirituality (2003) (0)
- Book Review: The First and Second Epistles to the Thessalonians (1974) (0)
- Bible Translations and the Churches (1975) (0)
- Book Review: TALKING ABOUT SUFFERING L. Ann Jervis's At the Heart of the Gospel: Suffering in the Earliest Christian Message (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 2007. £7.99. pp. xiv + 149. ISBN 978—0—8028—3993—0) content and presentat (2008) (0)
- Makers of the English Bible by Edwin Robertson (Cambridge: The Lutterworth Press, 1990. 222 pp., no price stated) (1992) (0)
- A Critical and Exegetical Commentary on the Pastoral Epistles by I. Howard Marshall (in collaboration with Philip H. Towner) (International Critical Commentary. Edinburgh: T&T Clark, 1999. xiii + 869 pp. hb. £44. 95. ISBN 0-567-08661-5) (2001) (0)
- Book Review: Truth and Method, the Bible in Early English Literature (1978) (0)
- Translating “The Son of Man”: A Response (1997) (0)
- The Letter to the Hebrews. An Introduction and Commentary by Donald Guthrie (Leicester: Inter-Varsity Press, and Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1983. 281pp. £2.95) (1985) (0)
This paper list is powered by the following services:
Other Resources About Paul Ellingworth
What Schools Are Affiliated With Paul Ellingworth?
Paul Ellingworth is affiliated with the following schools: